Compte rendu de l’Assemblée Générale annuelle
de Terre d’ADELES : Pessac, samedi 13 mai 2023

Association pour le développement d’échanges locaux, équitables et solidaires

14h : Accueil, émargement des présents (41), vérification et attribution des procurations (63).

Ouverture de l’assemblée AG à 14h30 à l’Orangerie

Fabien CHASSAGNE préside la séance et distribue la parole, Jean PEYRATOUT assure le secrétariat de séance.

Excusée : Clarisse LUSSEAU, co-présidente, a récemment démissionné du CA pour raisons de santé et tous lui souhaitent leurs meilleurs vœux de rétablissement.

Quorum : 177 adhérent⋅es ou familles sont à jour de leur cotisation 2023 à la date de l’AG. Le quorum statutaire d’un tiers est donc de 59. Avec 104 présents ou représentés, le quorum est atteint. L’assemblée générale peut valablement délibérer.

Rapport financier 2022

La présentation du rapport financier et le bilan comptable 2022 ont été envoyés aux adhérents en version numérique, des exemplaires sont disponibles en séance, documents en annexe.

Bilan chiffré 2022 présenté par Fabien

Total des produits 2022 : 75 739 €

Total des charges 2022 : 81 857 €

Déficit de 6 118 € à la fin de l’année 2022, dans le prolongement de l’année 2021 (déficit de 3 408 € en 2021)

Chiffre d’affaires net 2022 : 30 204 € - (CA net 2021 : 34 455 €)

Des produits en baisse et insuffisants pour couvrir l’ensemble des dépenses

Bilan et perspectives

Les résultats 2022 ont fragilisé l’association et s’expliquent par :

– La baisse des subventions locales (Bordeaux Métropole)

– La baisse des recettes liées aux paniers

– La fin des contrats aidés

Des mesures difficiles ont dû être prises au second semestre 2022 :

– forte baisse des dépenses (rupture du contrat salarié, limitation de la sous-traitance avec PAJ…)

– recherche continue de subventions (Métropole, Département)

Le modèle économique de l’association est à réinterroger

– Être moins dépendant des subventions publiques, mener des actions vers les fondations privées

– Augmenter l’autofinancement

– Besoin d’être accompagné → Dispositif Local d’Accompagnement (DLA) par la Région

Bilan comptable détaillé 2022 présenté par Fabien

Discussion

Laure CURVALE, conseillère départementale, vice-présidente chargée de la Transition écologique et du Patrimoine : vote d’une subvention pour TdA au prochain conseil métropolitain, 30 k€ répartis sur plusieurs projets, pour un soutien pérenne à deux ou trois ans. Thierry HOFER : politique métropolitaine de résilience agricole et alimentaire, soutien aux acteurs locaux. Jean PEYRATOUT : Intérêt du positionnement pluriannuel municipal et métropolitain, car les associations, spécialement quand elles emploient des salariés, peuvent se trouver en grande difficulté du fait de subventions annuelles aléatoires dans leur principe comme dans leur délai effectif de paiement.

Frais postaux et téléphoniques abaissés (870 € / 1 372 € en 2021), remerciements à Benjamin qui a suivi ce dossier.

Eau et énergie (1 984 € / 1 537 € en 2021) : surconsommation électrique estivale sans doute due à la pompe.

Voyages et déplacements (1 299 € / 343 € en 2021) : remboursement des frais de déplacement des volontaires en service civique qui sont intervenus hors de Pessac, et des frais de déplacement de bénévoles.

Les actions de Terre d’ADELES s’inscrivent majoritairement dans des missions de service public dont la plupart relèvent d’objectifs de la politique publique de l’État et des collectivités territoriales. Les financement publics consentis sont liés à la mise en œuvre par Terre d’ADELES de ces objectifs, ces subventions sont tout à fait légitimes.

À l’issue de ces échanges, le rapport financier est mis aux voix :

Contre : 0, Abstention : 0, Pour : 104, unanimité → Rapport financier 2022 adopté, quitus donné au CA 2022-2023.

Rapport d’activité 2022

Le rapport d’activité 2022 a été envoyé aux adhérents en version numérique, des exemplaires sont disponibles en séance. Texte en annexe.

Introduction pp.3 à 5 : Fabien CHASSAGNE. Éditorial « 2022, année de transition pour Terre d’ADELES ». Calendrier des actions de l’année 2022. Félicitations et remerciements multiples, des adhérents ont été au rendez-vous.

SEL p.6 : Claire DURANTOU. Légère diminution de l’activité. Route des SEL : Françoise DECOUTY prend la suite de Claire comme référente de la Route des SEL pour Terre d’ADELES.

AMAP pp.7 à 12 : Marie-Pierre HOFER. Terre d’ADELES a monté la première AMAP de Gironde il y a vingt ans. Baisse du nombre d’adhérents, baisse du nombre d’Amapiens. La plupart des producteurs ont connu des difficultés liées à la grêle, la sécheresse, et une baisse des quantités commandées.

Au jardin d’ADELES pp.13 à 23

Paniers d’ADELES p.13 : Martine BOURGELAS. Au terme de ces sept années de gestion des paniers de légumes, une nouvelle équipe a pris le relais. Martine remercie toutes les familles adhérentes qui l’ont aidée à récolter, conditionner, transporter et distribuer les paniers. Chaque vendredi ce moment de partage est pour elle le meilleur moment de ses activités au jardin, et elle souhaite à la nouvelle coordination une bonne saison 2023-2024. Remerciements à Martine et Benjamin. Remerciements à celles et ceux qui ont réussi à maintenir la production (Anne, Clarisse, Benjamin, Françoise, Catherine…). Clarisse a sauvé les courges des sangliers. En 2023, passage en AMAP pour les légumes de Julien PESCI, avec 4 nouvelles coordonnatrices : Anne-Marie, Caroline, Cathy et Yamina.

Autoproduction p.13 : Bernard CAZALS. Appel à projet 2021 de l’État « Jardins partagés et collectifs en Gironde » mobilisant des financements ponctuels. Des résultats positifs en termes de dynamique collective ‒ groupes « Si on sème », « Aromatiques et Cie » , ADAPEI ESAT Magellan, EdJ, Compost… ‒ comme au niveau de l’aménagement.

Envie de Jardiner (EdJ) p.15 : Chantal RIBIÈRE. toutes les parcelles sont occupées, une personne en liste d’attente. André L, visiteur du Jardin sans être à l’EdJ, demande de la vigilance vis-à-vis de l’arrosage. Des actions en ce sens sont prévues cette année, notamment des horaires d’arrosage sont déjà posés. Patrick T : On entend des critiques sur l’arrosage à l’EdJ, mais il faut voir la consommation dans la serre ! Fabien : Oui, l’irrigation est au cœur des projets de cette année. Chantal : Les jardiniers EdJ font des efforts, pratiquent le paillage avec le broyat, une bonne dynamique est en cours. Les chantiers sont organisés à tour de rôle par les jardiniers, meilleure participation. Recherche de cuves pour la conservation de l’eau. Verger EdJ depuis 2015, bonnes récoltes.

Verger p.15 : Françoise (Denise excusée). Verger depuis 2013, un grand verger caché derrière la yourte, outre plusieurs arbres fruitiers et arbustes disséminés sur le jardin, plus visibles. Il se compose de haies fruitières et bocagères, remplissant plusieurs fonctions en permaculture. Certains arbres ont été tutorés, acacias plantés pour récupérer l’azote (racines profondes), fruitiers, haie fruitière pour la pollinisation, serpolet et consoude au pied. L’irrigation ne fonctionne plus, mais n’est plus forcément nécessaire aujourd’hui pour le verger. Chantiers de nettoyage des ronces. Alternance pour la production. Même si vous ne connaissez pas grand chose en arbres fruitiers et surtout si vous avez des connaissances à partager, venez au chantier printanier de Denise au verger samedi prochain 20 mai de 10 h à midi, avec gants et sécateurs !

Irrigation p.16 : Catherine ITURBIDE. Vétusté du système d’irrigation. Anne a surveillé, maintenu, réparé, mais la serre a beaucoup souffert. Catherine, Zohreh, etc. ont arrosé à l’arrosoir à main, relançant basilic, tomates, persil… Pression insuffisante, et problème de fer qui s’accumule dans les tuyaux, colmate les arroseurs… et beaucoup d’eau dépensée, voire gaspillée. Division de la serre en deux zones, chantier à organiser. Partenariat envisagé avec l’Ami des puits pour un forage peu profond limitant le pompage dans la nappe phréatique, demande d’autorisation de la mairie de Pessac. La présence d’un maraîcher permettra le suivi du filtre, les purges régulières. Quentin n’a pas ce problème côté espace-test, avec du matériel récent. Anne : Des cuves sont installées, il faut des réservoirs supplémentaires pour récupérer l’eau pluviale du toit.

Groupe Brico p.16 : Financement pour changer les toitures des cabanons, plusieurs bénévoles (Anne, André, etc.) s’en sont occupés début 2023, la toiture est neuve ! Plusieurs chantiers à venir pour faire du Jardin d’ADELES un lieu agréable et fonctionnel. Depuis quinze ans, il est tout à fait normal que certains équipements soient à renouveler ou remettre à niveau. Remerciements appuyés à Léa, qui a contribué de manière décisive au Jardin pendant plusieurs années !

Partenaires p.17 et 18

Espace test CIVAM PPML : Thierry HOFER. Depuis 2012, un hectare du Jardin d’ADELES a été rendu par TdA à la ville de Pessac pour permettre l’implantation d’un espace de maraîchage mis à disposition de « couvés » sur un espace test certifié bio. En 2022, Quentin a pris la suite de Céline et Sarah. Fort de son expérience, il va produire l’an prochain des légumes destinés aux crèches de Mérignac sur le terrain d’une ferme propriété de la ville de Mérignac.

En 2022, les « couvées » Céline et Sarah ont quitté l’espace test, Quentin a pris leur suite. Il ira l’an prochain travailler sur un terrain de Mérignac où il produira des légumes pour les crèches de la ville. Conventions annuelles renouvelées entre TdA et la mairie de Pessac, TdA et le CIVAM, le CIVAM et la mairie.

Place Aux Jardins : Depuis 2012, création de l’association Place Aux Jardins, « petite sœur » de Terre d’ADELES, par Dorothée, Bernard et Emmanuel. À l’initiative de la demande de subvention « France Relance » qui a permis un financement de 13 k€. Aide technique, montée en compétences des bénévoles, actions sur d’autres territoires. Aujourd’hui 4 VSC et orientation des actions sur les jardins pédagogiques en crèche, école, collège, lycée, foyers pour personnes porteuses de handicap, accueil de stagiaires.

ADAPEI 33 ESAT de Magellan : Françoise et Chantal relaient Stéphanie et les volontaires en Service civique (VSC). Deux groupes hebdomadaires, accueil encadré le mardi, visite autonome le vendredi. Fleurissement au jardin. Belle évolution, public agréable et motivant ! Restaurant « Le Magellan » ouvert à midi sur réservation, création de légumerie.

Ville de Pessac : partenaire déterminant, mise à disposition gratuite du terrain du Jardin d’ADELES, soutien financier de TdA depuis 2013, subvention annuelle de 9 k€ désormais. Partenariat pour l’entretien périphérique, la clôture et la protection contre les sangliers. Investissements de départ à envisager de nouveau : serre, irrigation, cabanons, clôture… Coopération pour la remise en état de la clôture, le débroussaillage…

Bordeaux métropole : En novembre 2022, Bordeaux métropole a adopté sa stratégie 2023-2025 de résilience agricole et alimentaire, plan doté de 12 millions d’euros. Il s’agit de soutenir le développement d’une production agroécologique, qui préserve la biodiversité, rémunère mieux les producteurs métropolitains et soit résiliente au changement climatique. L’ambition est également de donner, quels que soient leurs moyens, accès à tous les habitants à une alimentation locale, de qualité, autant que possible bio, chez eux, en restauration scolaire, en entreprise, en maison de retraite et dans les hôpitaux, et en renforçant l’accompagnement des jardins collectifs.

Coordination des volontaires en Service civique (VSC) p.19 : Ingrid GROSS DUPEYRON : Il faut en réintégrer ! C’est important en termes de transmission, et c’est productif, dynamique et gai ! De très bons résultats, trois fermes sont pilotées par d’anciens VSC. d’autres sont impliqués de manières diverses en Nouvelle-Aquitaine. Il faut également pouvoir les accueillir dans de bonnes conditions, ce qui fait partie des investissements envisagés pour la réalisation du chalet. Pour financer ce chalet, TdA a été sollicitée dans le cadre du budget participatif, mais le projet n’était finalement pas éligible.

Cuisine écoresponsable p.20 : Fabien. Partenariat avec INTI Énergies solidaires. Ateliers fabrication et utilisation de marmites norvégiennes. Week-end solaire. Balades botaniques. Dimanches d’ADELES thématiques. Anne, Myriam, Léa interviennent aussi sur ce thème avec d’autres partenaires.

Objectif Zéro déchets p.21

Tri SoBio : Anne MUNIER. Depuis 2009. Trois groupes le mardi, le jeudi et le samedi, celui du jeudi à l’église Saint-Jacques de la Châtaigneraie. On est passé de 18 personnes et 500 kg de récupération par collecte à 4 personnes et 80 kg. Diminution très importante des quantités à trier, meilleure optimisation de la part de SoBio qui minimise ses invendus.

Espaces Compostage : Stéphanie VOYEUX en tant que bénévole crée une coordination compostage en novembre 2022 (7 membres). On absorbe les apports de la légumerie Magellan, plus les déchets du tri SoBio. 14 t de compost en 2021, 11 t en 2022. d’autres jardiniers aident, en quatre binômes qui assurent la valorisation des biodéchets. Thierry : Quand Stéphanie a été recrutée, c’était pour un CDD à mi-temps. Puis salariée à temps plein. Puis, pendant le confinement, Stéphanie a pris le relais de Christo, l’intendant du jardin, pour encadrer les VSC, son poste a évolué et elle a su s’y adapter ! Formation de maître-composteur en cours de finalisation. Félicitations et remerciements !

Clinique à vélos p.22 : Olivier ROLS. Depuis dix ans, Olivier et Jean-Claude GUILLEMET nous accueillent avec notre vélo et nous repartons avec, en bon état, à l’occasion des Dimanches d’ADELES. Repair-café de Terre d’ADELES. Remerciements !

À l’issue de ces échanges, le rapport d’activité est mis aux voix :

Contre : 0, Abstention : 0, Pour :104, unanimité → Rapport d’activité 2022 adopté, quitus donné au CA 2022-2023.

Perspectives 2023

Fabien CHASSAGNE. Des priorités :

- Embauche d’un permanent maraîcher-intendant au Jardin d’ADELES

- Reprise de l’accueil des volontaires VSC

- Investissements qui ne peuvent attendre : serre, bâche, irrigation, chalet pour accueil des permanents et volontaires

- Dynamique de convivialité au Jardin et dans l’association

- Meilleure communication externe ! Se faire connaître est indispensable → Journée Portail ouvert en octobre

Discussion : André LACOTE : Prévoir le chalet ! R. Budget : Provisionnement 5 k€ et appel à dons (2,5 k€) → 2024

Le budget prévisionnel 2023, de même niveau que 2022, sera affiné et finalisé par le prochain Conseil d’Administration.

Élection du Conseil d’administration 2023

Membres du Conseil d’administration 2022-2023, par ordre alphabétique :

BOURGELAS Martine – élue 2022, trésorière sortante, candidate 2023	LUSSEAU Clarisse – élue 2022, co-présidente démissionnaire avril 2023
CARLIER Claire – élue 2022 démissionnaire mai 2022	MUNIER Anne – élue 2022 mandat en cours
CHASSAGNE Fabien – élu 2022, co-président mandat en cours	PEYRATOUT Jean – élue 2022, secrétaire adjoint sortant, candidat 2023
DECOUTY Françoise – élue 2022 mandat en cours	RAHMANI Céline – élue 2022 démissionnaire août 2022
HOFER Thierry – élu 2022, secrétaire mandat en cours	RIBIÈRE Chantal – élue 2022 mandat en cours
ITURBIDE Catherine – élue 2022, trésorière adjointe mandat en cours	ROCHIAS Benjamin – élu 2021 sortant, candidat 2023

Statutairement, le renouvellement du conseil d’administration a lieu chaque année par moitié.

Six candidats sont à mi-mandat et poursuivent en 2023 : Fabien, Françoise, Thierry, Catherine, Anne, Chantal

Sept candidats : un administrateur en fin de mandat (Benjamin), deux administrateurs en fin de mandat anticipé pour assurer le renouvellement par moitié du CA (Martine et Jean) et quatre autres candidats (Yamina, Karen, Zineb et Stéphanie).

Présentation des candidats devant l’AG puis vote à bulletins secrets.

Pendant le temps du dépouillement, goûter partagé en auberge espagnole et discussions informelles.

Résultats : 68 votants. 1 bulletin nul, 67 suffrages exprimés. Détail des votes ci-dessous → Les candidat⋅es sont élu⋅es

Candidat⋅e	contre	neutre	pour

BOURGELAS Martine	4	28	35	→ élue

DAÏMALLAH Yamina	20	17	30	→ élue

GNAHOUA Karen	22	22	23	→ élue

PEYRATOUT Jean	2	17	48	→ élu

ROCHIAS Benjamin	12	20	35	→ élu

SEUVE Zineb	3	29	35	→ élue

VOYEUX Stéphanie	20	10	37	→ élue

Le Conseil d’administration 2023-2024 est composé de 13 personnes, par ordre alphabétique :

BOURGELAS Martine – élue 2023	HOFER Thierry – élu 2022	ROCHIAS Benjamin – élu 2023
DAÏMALLAH Yamina – élue 2023	ITURBIDE Catherine – élue 2022	SEUVE Zineb – élue 2023
CHASSAGNE Fabien – élu 2022	MUNIER Anne – élue 2022	VOYEUX Stéphanie – élue 2023
DECOUTY Françoise – élue 2022	PEYRATOUT Jean – élu 2023
GNAHOUA Karen – élue 2023	RIBIÈRE Chantal – élue 2022

Le CA se réunira après l’AG pour désigner son bureau.

Les travaux de l’Assemblée générale annuelle de Terre d’ADELES du 13 mai 2023 sont déclarés clos à 17h30.